-
1 sound intensity level
Aviation: SILУниверсальный русско-английский словарь > sound intensity level
-
2 уровень интенсивности звука
Russian-English dictionary of telecommunications > уровень интенсивности звука
-
3 уровень интенсивности звука
Русско-английский ТВ и видео словарь > уровень интенсивности звука
-
4 уровень интенсивности звука
Русско-английский словарь по информационным технологиям > уровень интенсивности звука
-
5 ниво на интензитет на звук
sound-intensity levelsound-intensity levelsБългарски-Angleščina политехнически речник > ниво на интензитет на звук
-
6 уровень интенсивности звука
1) Engineering: sound intensity level, sound-intensity level2) Electronics: intensity level, sound-energy flux density level, specific sound-energy flux level3) Makarov: sound-energy flux levelУниверсальный русско-английский словарь > уровень интенсивности звука
-
7 уровень звука
1. db level2. decibel levelсистема, чувствительная к уровню громкости звука — sound Level sensor system
-
8 Schallintensitätspegel*
Schallintensitätspegel* m sound intensity levelDeutsch-Englisch Wörterbuch der Elektrotechnik und Elektronik > Schallintensitätspegel*
-
9 Schallstärkepegel
Schallstärkepegel m sound intensity levelDeutsch-Englisch Wörterbuch der Elektrotechnik und Elektronik > Schallstärkepegel
-
10 niveau d'intensité acoustique
Dictionnaire d'ingénierie, d'architecture et de construction > niveau d'intensité acoustique
-
11 niveau d'intensité acoustique
Architecture française et le dictionnaire de construction > niveau d'intensité acoustique
-
12 уровень вектора интенсивности звука LIxyz
3.3 уровень вектора интенсивности звука LIxyz, дБ (level of the sound intensity vector): Десять десятичных логарифмов отношения модуля вектора интенсивности звука к опорной интенсивности I0.
Примечания
1 Уровень вектора интенсивности звука вычисляют по формуле
2 Опорная интенсивность звука I0 = 10-12 Вт/м2.
Источник: ГОСТ ИСО 11205-2006: Шум машин. Определение уровней звукового давления излучения на рабочем месте и в других заданных точках по интенсивности звука. Технический метод оригинал документа
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > уровень вектора интенсивности звука LIxyz
-
13 уровень интенсивности звука
intensity level, sound-energy flux density level, specific sound-energy flux levelРусско-английский словарь по электронике > уровень интенсивности звука
-
14 уровень интенсивности звука
intensity level, sound-energy flux density level, specific sound-energy flux levelРусско-английский словарь по радиоэлектронике > уровень интенсивности звука
-
15 шумомер
1) General subject: sound meter2) Naval: noise-measuring instrument4) Engineering: acoustimeter, noise dosimeter, noise meter, noise-level meter, sound-level meter5) Automobile industry: audio-noise meter (прибор для измерения интенсивности шума), noise audiometer, phonometer, sound intensity meter6) Architecture: audio and noise meter7) Physics: noise level meter8) Oil: sound level meter9) Astronautics: sound-intensity measuring10) Ecology: environmental noise monitor11) Advertising: krotoscope (прибор для замера интенсивности аплодисментов или иной реакции аудитории)12) Sakhalin energy glossary: SLM (sound level meter), sound level meter13) Makarov: decibel meter -
16 інтенсивність
ж(сила, потужність) intensity, strength, power, force, potency; (швидкість, темп) rateінтенсивність випромінювання — radiation intensity, radiation rate, strength of radiation
інтенсивність звуку — volume of sound, sound intensity
інтенсивність праці — intensity of labour, labour intensity; амер. intensity of labor, labor intensity
-
17 äänenvoimakkuus
• volume level• intensity of tone• sound intesity• intensity• sound intensity• vol• V• speech volume• sound volume -
18 уровень
(напр. точности) echelon, column, grade, ( иерархической структуры) layer вчт., ( прибор) builder's level, carpenter's level, mechanic's level, level, surface гидр., (напр. подземных вод) table* * *у́ровень м.1. ( прибор) levelповеря́ть у́ровень — test the level for adjustmentпоменя́ть места́ми концы́ у́ровня — reverse [turn] the level end-for-endста́вить ре́йку по у́ровню — keep a rod plumb by a level2. (степень величины, значимости и т. п.) levelдоводи́ть у́ровень до … — bring up the level to …; bring up the level flush with …доли́ть до норма́льного у́ровня — top up the levelизмеря́ть у́ровень в ба́ке — gauge a tankнад у́ровнем земли́ — above ground level, above gradeна одно́м у́ровне с … — flush [level] with …не допуска́ть превыше́ния у́ровня вы́ше отме́тки ПО́ЛНО — never carry the level above the FULL markпривя́зывать у́ровень элк. — clamp [fix] the levelрасполага́ться на у́ровне — чего-л. be located on the level of …устана́вливаться на постоя́нном у́ровне — level offакце́пторный у́ровень — acceptor levelу́ровень бе́лого тлв. — write levelу́ровень бланки́рования тлв. — blanking levelбруско́вый у́ровень — block levelу́ровень возбужде́ния — excitation levelвозбуждё́нный у́ровень — excited levelу́ровень высо́ких вод — high-water levelу́ровень гаше́ния тлв. — blanking levelгеодези́ческий у́ровень — geodetic levelгидростати́ческий у́ровень — hydrostatic levelу́ровень гро́мкости — loudness levelу́ровень грунто́вых вод — ground water table, ground water levelдискре́тный у́ровень — discrete levelдовери́тельный у́ровень мат. — confidence levelдо́норный у́ровень полупр. — donor levelу́ровень за́писи — recording levelзапо́лненный у́ровень вчт. — occupied levelу́ровень заря́да ( аккумулятора) — the state of chargeу́ровень за́сыпи ( доменной печи) — stock lineу́ровень звуково́го давле́ния — sound levelу́ровень земли́ стр. — gradeу́ровень зна́чимости — significance level, level of significanceу́ровень излуче́ния — radiation levelу́ровень изоля́ции — insulation levelу́ровень инве́рсии ( населённости) — inversion levelу́ровень инве́рсии, поро́говый — inversion thresholdу́ровень инже́кции полупр. — injection levelу́ровень интегра́ции — integration levelу́ровень интенси́вности — intensity levelу́ровень иониза́ции — ionization levelионизи́рованный у́ровень — ionized levelу́ровень квантова́ния — quantization levelу́ровень кисло́тности — acidity levelу́ровень коди́рования ( в кодирующей ЭЛТ) — quantum [quantizing] levelконтро́льный у́ровень — reference levelу́ровень ме́женных вод — low-water levelу́ровень мо́ря — sea levelнад у́ровнем мо́ря — above sea levelприводи́ть к у́ровню мо́ря — reduce to sea levelу́ровень мо́ря, сре́дний — mean sea levelу́ровень мо́щности — power levelу́ровень нака́чки элк. — pumping levelу́ровень нивели́ра, приставно́й — striding levelу́ровень нивели́ра, пузырько́вый — bubble (level)установи́ть (пузырько́вый) у́ровень нивели́ра в нуль-пункт — centre the bubbleнулево́й у́ровень1. ( исходный) геод. datum (reference) level2. эл. zero levelу́ровень ограниче́ния элк. — limiting levelу́ровень освещё́нности — illumination levelу́ровень отсе́чки — cut-off levelу́ровень перегру́зки — overload levelу́ровень переда́чи — transmission levelу́ровень перехо́дного разгово́ра — cross-talk levelподпо́рный у́ровень [ПУ] гидр. — pond [headwater] levelу́ровень поме́х — noise levelпоро́говый у́ровень — threshold levelу́ровень прилипа́ния физ. — capture [trapping] levelпри́месный у́ровень полупр. — impurity levelу́ровень разря́да ( аккумулятора) — the state of dischargeра́мный у́ровень — frame levelу́ровень с отве́сом — carpenter's levelспиртово́й у́ровень — spirit levelу́ровень стоя́нки ( землеройной машины) — the natural surface of the ground (on which the earth-moving machine rests)у́ровень Та́мма — Tamm stateу́ровень тона́льного вы́зова тлф. — call tone volumeу́ровень управле́ния вчт. — level of the hierarchyу́ровень устано́вки ( экскаватора) — natural ground, the natural surface of the ground (on which the machine rests)у́ровень Фе́рми — Fermi levelу́ровень фо́на — hum [background noise] levelфорси́рованный у́ровень — surcharged reservoir levelу́ровень «черне́е чё́рного» тлв. — blacker-than-black levelу́ровень чё́рного тлв. — black levelэнергети́ческий у́ровень физ. — (energy) levelдостра́ивать энергети́ческий у́ровень по́лностью — complete a levelзанима́ть энергети́ческий у́ровень — occupy a levelзаполня́ть энергети́ческий у́ровень — fill a levelнаходи́ться на энергети́ческом у́ровне — reside at a … levelпереходи́ть с у́ровня на у́ровень — move [jump] from a level (in)to a levelэнергети́ческий, враща́тельный у́ровень — rotational levelэнергети́ческий, глубо́кий у́ровень — deep(-lying) stateэнергети́ческий, за́нятый у́ровень — occupied [filled] levelэнергети́ческий, запо́лненный у́ровень — filled [occupied] levelэнергети́ческий у́ровень захва́та — trapping levelэнергети́ческий, изоли́рованный у́ровень — single levelэнергети́ческий, колеба́тельный у́ровень — vibrational levelэнергети́ческий, наибо́лее глубо́кий у́ровень — innermost levelэнергети́ческий, незапо́лненный у́ровень — empty [vacant, unoccupied] levelэнергети́ческий, низколежа́щий у́ровень — low-lying levelэнергети́ческий, основно́й у́ровень — ground levelэнергети́ческий, пове́рхностный у́ровень — surface levelэнергети́ческий, при́месный у́ровень — impurity levelэтало́нный у́ровень — reference level -
19 уровень
м. levelдоводить уровень до … — bring up the level to …; bring up the level flush with …
на одном уровне с … — flush with …
языковый уровень; лингвистический уровень — linguistic level
уровень, не вызывающий видимого эффекта — no-observed level
Синонимический ряд:1. ватерпас (сущ.) ватерпас2. степень (сущ.) степень -
20 Lautstärke
f <av> ■ sound volume; volume; volume (VOL); loudness level; loudness; level
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Sound intensity level — or acoustic intensity level is a logarithmic measure of the sound intensity in comparison to the reference level of 0 dB (decibels).The measure of a ratio of two sound intensities is:L mathrm{J}=10, log {10}left(frac{J 1}{J 0} ight) mathrm{dB}… … Wikipedia
sound-intensity level — noun : the relative sound intensity at any point in a sound field as compared with a specified standard intensity that is usually expressed in decibels above or below the standard … Useful english dictionary
Sound power level — or acoustic power level is a logarithmic measure of the sound power in comparison to a specified reference level.The sound power level of a signal with sound power W is [ [http://hep.physics.indiana.edu/ rickv/Sound intensity.html Sound Power,… … Wikipedia
Sound intensity — The sound intensity, I , (acoustic intensity) is defined as the sound power Pac per unit area A . The usual context is the noise measurement of sound intensity in the air at a listener s location. For instantaneous acoustic pressure p inst( t )… … Wikipedia
sound pressure level — noun the physical intensity of sound • Syn: ↑acoustic power • Hypernyms: ↑intensity, ↑strength, ↑intensity level … Useful english dictionary
sound intensity — ▪ physics amount of energy flowing per unit time through a unit area that is perpendicular to the direction in which the sound waves are travelling. Sound intensity may be measured in units of energy or work e.g., microjoules (10 6 joule)… … Universalium
intensity level — noun the amount of energy transmitted (as by acoustic or electromagnetic radiation) he adjusted the intensity of the sound they measured the station s signal strength • Syn: ↑intensity, ↑strength • Hypernyms: ↑magnitude … Useful english dictionary
sound — sound1 soundable, adj. /sownd/, n. 1. the sensation produced by stimulation of the organs of hearing by vibrations transmitted through the air or other medium. 2. mechanical vibrations transmitted through an elastic medium, traveling in air at a… … Universalium
Sound — /sownd/, n. The, a strait between SW Sweden and Zealand, connecting the Kattegat and the Baltic. 87 mi. (140 km) long; 3 30 mi. (5 48 km) wide. Swedish and Danish, Oresund. * * * I Mechanical disturbance that propagates as a longitudinal wave… … Universalium
Sound — This article is about audible acoustic waves. For other uses, see Sound (disambiguation). In a drum sound is produ … Wikipedia
Sound energy density — The sound energy density or sound density (symbol E or w ) is an adequate measure to describe the sound field at a given point as a sound energy value. The letter lower case w sign w is easily mixed with the sign omega (omega), therefore we… … Wikipedia